[ARHIIV] mängumeistrid
Pole sisse logitud. [Logi sisse ]
Mine lehekülje algusesse
Prinditav versioon | Telli teema e-mailile | Lisa lemmikutesse  
Hädas - kuidas filmile subtiitrid alla panna?
otu
Level 1


Liitunud: 22.3.2007
Postitusi: 2
[EEMAL]




postitati 22.3.2007 20:19 Tsiteeri
Hädas - kuidas filmile subtiitrid alla panna?



Tere! Teen filmide allatõmbamisega alles katsetusi ning palun abi. Nt tirisin alla Borati, mitu versiooni kohe. 1) DVDR versiooni, mis allalaadituna oli 250 mega, kuid avanedes on seal vist üle 4 giga. Igatahes arvutis (iMac Intel Core 2 Duo protcessor) tööle ei hakka. Kas plaadile keevitatult töötab? Kui jah, siis kuidas sinna subtiitrid lisada (laadisin estsubist alla)? 2) divX avi, see töötab aga vaid realpleieriga, VLC pilt on üleni roheline. Kas nii peabki, kas saab asja muuta ja seda avi eestikeelsete subtiitritega siduda?

Vaata kasutaja profiili Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum
Crypton

Avatar

Liitunud: 18.12.2005
Postitusi: 1604
[EEMAL]




postitati 22.3.2007 21:25 Tsiteeri


Esmane probleem, et filmid ei mängi ilusti on asi kohe codekites.
Lae alla endale vastav pakett Kazaa Lite Codeck Pack. Väga hea kraam. Saad kõik põhilised codekid kätte. Tulemused ei pruugi kohesed olla, neid tuleb vb ka seadistada (muuta seal decodereid Xvid-iks jms. Kogu muutmine käib siis ffdshow abil) Peale installi tee ka restart oma arvutile.

Kõige mugavam programm filmide vaatamiseks supakatega oleks BS PLayer.

Plaadilt filmide vaatamiseks koos supakatega on kaks võimalust. Kas muudad vastava suptiitri selle juurde kuuluva filmi faili nimega samaks:
nt kui film on Borat.avi siis suptiitri nimi oleks ka Borat aga faililaiend jäägu supakal samaks ja vaata et film ja supakas oleksid ühes kataloogis

või paned lihtsalt plaadile ja kui filmi mängima paned laed plaadilt BS playeriga vastava suptiitri.

Maze I: CryptonRalli III: Crypton<br>
Vaata kasutaja profiili Külasta kasutaja kodulehte Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum
otu
Level 1


Liitunud: 22.3.2007
Postitusi: 2
[EEMAL]




postitati 22.3.2007 23:10 Tsiteeri


Ega suurt targemaks ei saanud. BS playerit Macile ei leidnud, paistab ei ei ole olemaski. Kazaa Lite Codeck Packiga OSXle on vist sama lugu, kui otsin seda igaks juhuks veel mõnda aega.

Vaata kasutaja profiili Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum
Brus
Level 11
Avatar

Liitunud: 24.7.2006
Postitusi: 866
[EEMAL]




postitati 22.3.2007 23:19 Tsiteeri


Teine nägi nii palju vaeva. Oleks vähemalt midagigi maininud ,et sul ei ole windows.
http://img152.imageshack.us/img152/9484/joulumanguke1wq4.png
Maze II: Brus
Vaata kasutaja profiili Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum Vaata kasutaja MSN-i
gmmeiter
GlorY


Liitunud: 28.10.2005
Postitusi: 2032
[EEMAL]




postitati 23.3.2007 08:44 Tsiteeri


mul on winamp player tõmban endale selle filmi subtiitrid mis mull on panen ühte kausta siis õigetele asjadele(2)le panen ühe suguse nimi ja subtiidtrid jooksevad täitsa ilusti :):)

Vaata kasutaja profiili Külasta kasutaja kodulehte Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum Vaata kasutaja MSN-i
Brus
Level 11
Avatar

Liitunud: 24.7.2006
Postitusi: 866
[EEMAL]




postitati 23.3.2007 10:12 Tsiteeri


Tsitaat:
Tsitaat: dm11
Ei usu et vaeva nägi, Crypton lihtsalt teab ;)

loomulikult teab,aga pika teksti ikka ju kirjutas maha jne.

http://img152.imageshack.us/img152/9484/joulumanguke1wq4.png
Maze II: Brus
Vaata kasutaja profiili Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum Vaata kasutaja MSN-i
Crypton

Avatar

Liitunud: 18.12.2005
Postitusi: 1604
[EEMAL]




postitati 23.3.2007 11:07 Tsiteeri


Tänan et mõtled ka teiste peale, aga ega see polnud midagi kirjutada.
Ja ma arvan et targemaks oleks pidanud kohe palju saama, mis sest et tal Mac on.

Maze I: CryptonRalli III: Crypton<br>
Vaata kasutaja profiili Külasta kasutaja kodulehte Otsi kasutaja postitusi Saada privaatsõnum

Hetkel loevad seda teemat:
Mitte ühtegi - 1 külaline

Mine lehekülje lõppu





Foorumi algbaas põhineb XMB mootoril, modifitseeritud Valter Pundi poolt
Kodulehekülg on tehtud Valter Pundi poolt vpundi ät gmail punkt komm